کیا آئی فون ایپس کو بند کرنا ایک غلط خیال ہے؟ نہیں ، اور یہاں کیوں ہے۔

Is Closing Iphone Apps Bad Idea







مسائل کو ختم کرنے کے لئے ہمارے آلے کو آزمائیں

آپ ہوم بٹن پر ڈبل کلک کرتے ہیں اور اپنی ایپس کو اسکرین کے اوپری حصے سے ہٹاتے ہیں: اچھا خیال ہے یا برا خیال؟ اس بارے میں حال ہی میں کچھ الجھن پیدا ہوئی ہے کہ آیا آپ کے آئی فون اور آئی پیڈ ایپس کو بند کرنا مددگار ہے یا نقصان دہ ، خاص طور پر بیٹری کی زندگی کے حوالے سے۔ میں نے ہمیشہ کہا ہے کہ یہ ایک اچھا خیال ہے: اپنی ایپس کو بند کریں اس بارے میں میرے مضمون کا ٹپ # 4 ہے آئی فون کی بیٹری کی زندگی کو کیسے بچایا جائے۔





اس مضمون میں ، میں وضاحت کروں گا کہ کیوں آپ کے ایپس کو بند کرنا آپ کی فون کی بیٹری کی زندگی کے لئے مددگار ثابت ہوسکتا ہے ، فراہم کرتے ہیں ایپل ڈویلپر دستاویزات سے اخذ کردہ حوالہ جات اس کی حمایت کرنے ، اور کچھ شامل کرنے کے لئے حقیقی دنیا کے ٹیسٹوں کی مثال میں نے ایپل ڈویلپر ٹولز اور اپنے آئی فون کا استعمال کیا۔



جب میں لکھتا ہوں ، میں چاہتا ہوں کہ میں جو معلومات فراہم کرتا ہوں وہ مددگار اور آسان ہو ہر ایک سمجھنا. میں عام طور پر زیادہ تکنیکی نہیں ہوتا ، کیوں کہ ایپل اسٹور میں کام کرنے کے میرے تجربے نے مجھے یہ دکھایا ہے لوگوں کی آنکھیں چمکنے لگتی ہیں جب میں بات کرنے لگتا ہوں عمل ، سی پی یو کا وقت ، اور ایپ لائف سائیکل .

آئی فون ایپ کو بند کرنااس مضمون میں ، ہم اس میں تھوڑا سا گہرائی لگائیں گے اطلاقات کیسے کام کرتی ہیں لہذا آپ اس بارے میں باخبر فیصلہ کرسکتے ہیں کہ آیا آپ کے آئی فون یا آئی پیڈ ایپس کو بند کرنا آپ کے لئے صحیح ہے یا نہیں۔ پہلے ، ہم اس کے بارے میں بات کریں گے ایپ لائف سائیکل ، جس میں یہ بیان ہوتا ہے کہ جب آپ ایپ کو کھولتے ہیں اور میموری سے صاف نہیں ہوجاتا ہے تب سے کیا ہوتا ہے۔

ایپ لائف سائیکل

پانچ ہیں ایپ کی ریاستیں جو ایپ لائف سائیکل بناتا ہے۔ آپ کے فون پر ہر ایپ اس وقت ان ریاستوں میں سے ایک میں ہے ، اور زیادہ تر اس میں ہیں نہیں چل رہا ہے حالت. ایپل ڈویلپر دستاویزات ہر ایک کی وضاحت کرتا ہے:





ایگل بمقابلہ فالکن بمقابلہ ہاک

کلیدی ٹیکا ویز

  • جب آپ کسی ایپ کو چھوڑنے کے لئے ہوم بٹن دبائیں تو ، اس میں جاتا ہے پس منظر یا معطل حالت.
  • جب آپ ہوم بٹن پر ڈبل کلک کرتے ہیں اور کسی ایپ کو اسکرین کے اوپری حصے میں سوائپ کرتے ہیں تو ، ایپ بند ہوجاتا ہے اور میں جاتا ہے نہیں چل رہا ہے حالت.
  • ایپ ریاستوں کے طور پر بھی کہا جاتا ہے طریقوں
  • میں ایپس پس منظر کا انداز ابھی بھی چل رہی ہے اور اپنی بیٹری کو نکال رہی ہے ، لیکن ایپس اندر ہیں معطل موڈ نہ کرو.

سوئپنگ ایپس: بند یا فورس چھوڑنا؟

اصطلاحات کے بارے میں کچھ الجھنوں کو دور کرنے کے ل when ، جب آپ اپنے فون پر ہوم بٹن پر ڈبل کلک کرتے ہیں اور اسکرین کے اوپری پر ایپ کو سوائپ کرتے ہیں تو ، آپ بند اے پی پی زبردستی چھوڑنا ایک ایپ ایک مختلف عمل ہے جس کے بارے میں میں نے آئندہ مضمون میں لکھنے کا ارادہ کیا ہے۔

کے بارے میں ایپل کا تعاون مضمون iOS ملٹی ٹاسکنگ اس کی تصدیق کرتا ہے:

'کسی ایپ کو بند کرنے کے لئے ، حال ہی میں استعمال شدہ ایپس کو دیکھنے کے لئے ہوم بٹن پر ڈبل کلک کریں۔ پھر آپ جس ایپ کو بند کرنا چاہتے ہیں اس پر سوائپ کریں۔ '

ہم اپنے ایپس کو کیوں بند کرتے ہیں؟

کے بارے میں میرے مضمون میں آئی فون کی بیٹری کی زندگی کو کیسے بچایا جائے ، میں نے ہمیشہ یہ کہا ہے:

'ہر دو یا ایک بار ، اپنے ایپس کو بند کرنا ایک اچھا خیال ہے۔ کامل دنیا میں ، آپ کو یہ کام کبھی نہیں کرنا پڑے گا اور ایپل کے بیشتر ملازمین کبھی نہیں کہیں گے کہ آپ کو… بیٹری ڈرین کے بہت سارے معاملات اس وقت پائے جاتے ہیں جب کوئی ایپ ہوتا ہے سمجھا جاتا ہے بند کرنا ، لیکن نہیں کرتا۔ اس کے بجائے ، پس منظر میں ایپ کریش ہو جاتی ہے اور آپ کے آئی فون کی بیٹری کے بغیر آپ کو معلوم ہونے کے بھی خارج ہوجاتا ہے۔ '

مختصر یہ کہ مرکزی کیونکہ میں تجویز کرتا ہوں کہ آپ کے ایپس کو بند کردیں جب کسی ایپ میں داخل نہیں ہوتا ہے تو آپ کی بیٹری کو سوکھنے سے روکیں پس منظر کی حالت یا معطل ریاست جس طرح سے ہونا چاہئے۔ کے بارے میں میرے مضمون میں کیوں فون گرم ہوجاتے ہیں ، میں آپ کے فون کے سی پی یو (آپریشن کے دماغوں کی سنٹرل پروسیسنگ یونٹ) کو کار انجن سے تشبیہ دیتا ہوں:

اگر آپ ایک طویل مدت کے لئے دھات پر پیڈل ڈالتے ہیں تو ، کار انجن زیادہ گرم ہوجاتا ہے اور اس میں بہت زیادہ گیس استعمال ہوتی ہے۔ اگر کسی آئی فون کا سی پی یو بڑھا ہوا مدت کے لئے 100٪ تک بحال ہوجاتا ہے تو ، آئی فون زیادہ گرم ہوجاتا ہے اور آپ کی بیٹری تیزی سے نالی ہوجاتی ہے۔

تمام ایپس آپ کے فون پر سی پی یو کا استعمال کرتی ہیں۔ عام طور پر ، جب ایک ایپ کھل جاتی ہے تو دوسرے یا دو کے لئے سی پی یو کی بڑی مقدار میں طاقت کا استعمال کرتی ہے ، اور پھر جب آپ ایپ کو استعمال کرتے ہیں تو گھٹ گھٹاتے ہیں۔ جب کوئی ایپ کریش ہوتی ہے تو ، آئی فون کا سی پی یو اکثر 100٪ پر پھنس جاتا ہے۔ جب آپ اپنی ایپس کو بند کردیتے ہیں تو آپ یقینی بناتے ہیں کہ ایسا نہیں ہوتا ہے کیونکہ ایپ واپس آ جاتی ہے ریاست نہیں چل رہی ہے .

کیا کسی ایپ کو بند کرنا نقصان دہ ہے؟

بالکل نہیں. آپ کے میک یا پی سی پر بہت سارے پروگراموں کے برعکس ، آئی فون ایپس آپ کے ڈیٹا کو محفوظ کرنے سے پہلے آپ کے 'محفوظ کریں' پر کلک کرنے کا انتظار نہیں کرتی ہیں۔ ایپل کا ڈویلپر دستاویزات ٹوپیاں چھوڑنے پر ایپس کے خاتمے کے لئے تیار رہنے کی اہمیت پر زور دیتا ہے:

'اطلاقات کو کسی بھی وقت ختم ہونے کے ل prepared تیار رہنا چاہئے اور صارف کے ڈیٹا کو بچانے یا دیگر اہم کاموں کو انجام دینے کے لئے انتظار نہیں کرنا چاہئے۔ سسٹم سے شروع کردہ خاتمہ کسی ایپ کے زندگی کے دور کا ایک عام حصہ ہے۔ '

کب تم ایک ایپ بند کریں ، یہ بھی ٹھیک ہے:

“آپ کے ایپ کو ختم کرنے والے سسٹم کے علاوہ ، صارف آپ کی ایپ کو واضح طور پر ملٹی ٹاسکنگ UI کا استعمال کرکے ختم کرسکتا ہے۔ صارف کے ذریعہ شروع کردہ اختتامیہ پر وہی اثر ہوتا ہے جیسے معطل ایپ کو ختم کرنا ہوتا ہے۔ '

آئی فون اور آئی پیڈ ایپس کو بند کرنے کے خلاف دلیل

آپ کے ایپس کو بند کرنے کے خلاف ایک دلیل ہے ، اور یہ حقیقت میں مبنی ہے۔ تاہم ، یہ ایک پر مبنی ہے بہت تنگ نظارہ حقائق کی اس کا طویل اور مختصر یہ ہے:

  • اس سے ایپ کو کھولنے میں زیادہ طاقت درکار ہوتی ہے نہیں چل رہا ہے اس سے اس کو دوبارہ شروع کرنے کے ل state بتائیں پس منظر یا معطل حالت. یہ بالکل سچ ہے۔
  • ایپل اس بات کو یقینی بنانے میں بہت ساری کوشش کرتا ہے کہ آئی فون آپریٹنگ سسٹم میموری کو موثر طریقے سے چلاتا ہے ، جو بیٹری ایپس کے استعمال میں اس کی مقدار کو کم کرتا ہے جب وہ اس میں رہتے ہیں پس منظر یا معطل حالت. یہ بھی سچ ہے۔
  • اگر آپ اپنے ایپس کو بند کردیتے ہیں تو آپ بیٹری کی زندگی کو ضائع کررہے ہیں کیونکہ آئی فون ایپس کو شروع سے کھولنے میں آپریٹنگ سسٹم کے پس منظر اور معطل حالت سے دوبارہ شروع کرنے کے ل uses آپریٹنگ سسٹم کے استعمال میں زیادہ طاقت درکار ہوتی ہے۔ کبھی کبھی سچ.

آئیے نمبرز کو دیکھیں

ڈویلپر اکثر استعمال کرتے ہیں سی پی یو کا وقت اس بات کا اندازہ لگانا کہ آئی فون نے کاموں کو پورا کرنے کے لئے کتنی محنت خرچ کی ہے ، کیونکہ اس کا براہ راست اثر بیٹری کی زندگی پر پڑ سکتا ہے۔ میں نے ایپل ڈویلپر کا ایک ٹول استعمال کیا جس کو کہتے ہیں سازو سامان میرے آئی فون کے سی پی یو پر متعدد ایپس کے اثرات کی پیمائش کرنے کے ل.۔

آئیے ایک مثال کے طور پر فیس بک ایپ کا استعمال کریں:

  • نہ چلنے والی حالت سے فیس بک ایپ کھولنا CPU وقت کے تقریبا 3. 3.3 سیکنڈ کا استعمال کرتا ہے۔
  • کسی بھی ایپ کو بند کرنے سے میموری سے اس کا صفایا ہوجاتا ہے جو چلتا ہوا حالت میں واپس آجاتا ہے اور عملی طور پر کوئی سی پی یو ٹائم استعمال نہیں کرتا ہے۔ کہتے ہیں کہ 1 سیکنڈ۔
  • ہوم بٹن دبانے سے فیس بک ایپ کو بیک گراؤنڈ کی حالت میں بھیجتا ہے اور سی پی یو وقت کے تقریبا .6 سیکنڈ کا استعمال ہوتا ہے۔
  • پس منظر کی حالت سے فیس بک ایپ کو دوبارہ شروع کرنا سی پی یو وقت کے تقریبا .3 سیکنڈ کا وقت استعمال کرتا ہے۔

لہذا ، اگر آپ چلانے والی حالت (3.3) سے فیس بک ایپ کھولتے ہیں ، تو اسے بند کریں (.1) ، اور اسے چلانے والی حالت (3.3) سے دوبارہ کھولیں ، تو یہ CPU وقت کا 6.7 سیکنڈ استعمال کرتا ہے۔ اگر آپ چلانے والی حالت سے فیس بک ایپ کو کھولتے ہیں تو ، پس منظر کی حالت (.6) میں بھیجنے کے لئے ہوم بٹن دبائیں ، اور اسے پس منظر کی حالت (.3) سے دوبارہ شروع کریں ، اس میں صرف 4.1 سیکنڈ سی پی یو وقت استعمال ہوتا ہے۔

زبردست! ایسی صورت میں ، فیس بک ایپ کو بند کرنا اور اسے دوبارہ کھولنے کا استعمال استعمال ہوتا ہے 2.6 مزید سیکنڈ سی پی یو وقت کا فیس بک ایپ کو کھلا چھوڑ کر ، آپ نے قریب 39٪ کم طاقت استعمال کی ہے!

اور فاتح ہے…

اتنا تیز نہیں! ہمیں دیکھنے کی ضرورت ہے بڑی تصویر صورت حال کا زیادہ درست اندازہ لگانے کے ل.۔

بجلی کے استعمال کو تناظر میں رکھنا

بہت زیادہ آوازیں 39٪ ، اور یہ ہے - جب تک آپ کو احساس نہ ہو ہم آپ کے آئی فون کو استعمال کرنے میں لگنے والی طاقت کے مقابلے میں کتنی کم طاقت کے بارے میں بات کر رہے ہیں جس کی بات کر رہے ہیں۔ جب تک آپ کو احساس نہ ہوجائے تب تک آپ کے ایپس کو بند کرنے کے خلاف دلیل بہت اچھی لگتی ہے یہ ایک ایسے اعدادوشمار پر قائم ہے جس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے۔

جیسا کہ ہم نے تبادلہ خیال کیا ہے ، اگر آپ فیس بک ایپ کو بند کرنے کے بجائے کھلا چھوڑ دیتے ہیں تو ، آپ CPU وقت کی 2.6 سیکنڈ کی بچت کریں گے۔ لیکن جب آپ استعمال کرتے ہیں تو فیس بک ایپ کتنی طاقت استعمال کرتی ہے؟

میں نے اپنے نیوز فیڈ میں 10 سیکنڈ تک سکرول کیا اور 10 سیکنڈ سی پی یو ٹائم ، یا سی پی یو وقت کے 1 سیکنڈ میں فی سیکنڈ استعمال کیا۔ فیس بک ایپ کو استعمال کرنے کے 5 منٹ کے بعد ، میں CPU وقت کا 300 سیکنڈ استعمال کرتا۔

دوسرے لفظوں میں ، مجھے بیٹری کی زندگی پر 5 منٹ تک زیادہ سے زیادہ اثر ڈالنے کے لئے 115 بار فیس بک ایپ کو کھولنا اور بند کرنا پڑے گا۔ استعمال کرتے ہوئے فیس بک ایپ اس کا کیا مطلب ہے:

یہ فیصلہ نہ کریں کہ آپ کسی معمولی اعدادوشمار کی بنیاد پر اپنے ایپس کو بند کردیں یا نہیں۔ اپنے فیصلے کو اس بات پر مبنی رکھیں کہ آپ کے فون کے لئے کیا بہتر ہے۔

لیکن صرف یہی وجہ نہیں ہے کہ اپنے ایپس کو بند کرنا ایک اچھا خیال ہے۔ آگے بڑھ رہا ہے…

پس منظر موڈ میں آہستہ اور مستحکم سی پی یو برن

جب کوئی ایپ بیک گراؤنڈ وضع میں داخل ہوتا ہے ، تو یہ بیٹری کی طاقت کا استعمال جاری رکھے گا یہاں تک کہ جب آپ کا آئی فون آپ کی جیب میں سوتا ہو۔ فیس بک ایپ کی میری جانچ اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ ایسا ہوتا ہے یہاں تک کہ جب بیک گراؤنڈ ایپ ریفریش آن آف ہو۔

میں نے فیس بک ایپ کو بند کرنے کے بعد ، آئی پی بند نہ ہونے پر بھی اس نے سی پی یو کا استعمال جاری رکھا۔ ایک منٹ کے دوران ، اس نے اضافی سی پی یو وقت کے 9 وقت کا استعمال کیا۔ تین منٹ کے بعد ، فیس بک ایپ کو کھلا چھوڑنے کا استعمال ہوگا مزید اگر ہم اسے فورا. ہی بند کردیں گے تو اس سے طاقت ہوگی۔

کہانی کی اخلاقیات یہ ہیں: اگر آپ ہر چند منٹ میں ایک ایپ استعمال کر رہے ہیں تو ، جب بھی آپ استعمال کریں گے تو اسے بند نہ کریں۔ اگر آپ اسے کثرت سے استعمال کر رہے ہیں تو ، ایپ کو بند کرنا ایک اچھا خیال ہے۔

منصفانہ ہونے کے لئے ، بہت ساری ایپس سیدھے پس منظر کے موڈ سے معطل حالت میں جاتی ہیں ، اور معطل موڈ میں ، ایپس بالکل بھی طاقت استعمال نہیں کرتی ہیں۔ تاہم ، یہ جاننے کا کوئی طریقہ نہیں ہے کہ کون سے ایپس پس منظر کے موڈ میں ہیں ، لہذا انگوٹھے کی ایک اچھی قاعدہ ہے ان سب کو بند کرو . یاد رکھیں ، اس میں کتنی طاقت ہوتی ہے کھلا سکریچ پیلیس سے آنے والی ایپ جس مقدار میں ہوتی ہے اس کے مقابلہ میں استعمال کریں اے پی پی

ہر وقت سافٹ ویئر کی پریشانی ہوتی رہتی ہے

آئی فون ایپس آپ کے احساس سے کہیں زیادہ کریش ہوتی ہیں۔ سب سے زیادہ سافٹ ویئر کے کریش معمولی ہوتے ہیں اور کسی قابل فہم اثرات کا باعث نہیں بنتے ہیں۔ آپ نے شاید پہلے بھی اس پر نوٹس لیا ہوگا:

آپ ایک ایپ استعمال کر رہے ہیں اور اچانک ، اسکرین ٹمٹماتی ہے اور آپ ہوم اسکرین پر واپس آجائیں گے۔ جب اطلاقات کے حادثے ہوتے ہیں تو یہی ہوتا ہے۔

آپ کریش لاگ ان بھی دیکھ سکتے ہیں ترتیبات -> رازداری -> تشخیصی اور استعمال -> تشخیصی اور استعمال کا ڈیٹا۔

زیادہ تر سافٹ ویئر کریش ہونے سے پریشان ہونے کی کوئی بات نہیں ہے ، خاص طور پر اگر آپ اپنی ایپس کو بند کردیتے ہیں۔ اکثر اوقات ، ایسی ایپ جس میں سوفٹویئر کا مسئلہ ہوتا ہے اسے شروع سے ہی شروع کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔

عام سافٹ ویئر کی دشواری کی ایک مثال

یہ لنچ کا وقت ہے اور آپ کو معلوم ہوگا کہ آپ کی آئی فون کی بیٹری 60 فیصد ہوچکی ہے۔ ناشتے کے دوران ، آپ نے اپنا ای میل چیک کیا ، موسیقی سنی ، بینک اکاؤنٹ بیلنس پر نگاہ ڈالی ، ٹی ای ڈی کی گفتگو دیکھی ، فیس بک کے ذریعے پلٹ گئی ، ایک ٹویٹ بھیجا ، اور گذشتہ رات کے باسکٹ بال کھیل سے اسکور چیک کیا۔

حادثے کا شکار ایپ کو ٹھیک کرنا

آپ کو یاد ہے کہ کریش ہونے والی ایپ آپ کی بیٹری کو تیزی سے ختم کردیتی ہے اور ایپ کو بند کرنے سے یہ ٹھیک ہوسکتا ہے ، لیکن آپ کو معلوم نہیں۔ کونسا ایپ پریشانی کا باعث ہے۔ اس معاملے میں (اور یہ حقیقت ہے) ، ٹی ای ڈی ایپ سی پی یو کے ذریعے جل رہی ہے حالانکہ میں اپنا آئی فون استعمال نہیں کررہا ہوں۔ آپ اس مسئلے کو دو طریقوں میں سے ایک میں حل کر سکتے ہیں:

  1. اپنے کمپیوٹر کو میک سے مربوط کریں ، ڈاؤن لوڈ اور انسٹال کریں ایکس کوڈ اور سازو سامان ، اپنے آئی فون کو ترقی کے لئے اہل بنائیں ، اپنے آئی فون پر چلنے والے انفرادی عملوں کا معائنہ کرنے کے لئے کسٹم ٹیسٹ مرتب کریں ، انہیں سی پی یو کے ذریعہ ترتیب دیں ، اور ایسی ایپ کو بند کریں جس کی وجہ سے آپ کے سی پی یو کو 100 ved تک زندہ رہنے کا سبب بن رہا ہے۔
  2. اپنی ایپس کو بند کریں۔

میں وقت کے 100٪ وقت کا انتخاب کرتا ہوں ، اور میں ایک گیک ہوں۔ (میں نے آپشن 1 کا استعمال کرتے ہوئے اس مضمون کے لئے معلومات اکٹھی کیں۔) آپ کی ایپس کو چلانے والی حالت سے دوبارہ کھولنے میں ان کو بیک گراؤنڈ یا معطل حالت سے کھولنے کے مقابلے میں زیادہ طاقت کا استعمال ہوتا ہے ، لیکن اس اہم نالی کے مقابلے میں فرق نہ ہونے کے برابر ہوتا ہے جب کسی ایپ کو ہوتا ہے کریش

مجھے کیوں یقین ہے کہ آپ کے ایپس کو بند کرنا ایک اچھا خیال ہے

  1. یہاں تک کہ اگر آپ اپنے ایپس کو ہر بار استعمال کرتے ہوئے بند کرتے ہیں تو ، آپ کو بیٹری کی زندگی میں کوئی فرق نظر نہیں آئے گا کیونکہ ایپ کو استعمال کرنے میں جس قدر طاقت درکار ہوتی ہے اس کے مقابلے میں یہ بہت کم ہے۔
  2. جب آپ اپنے آئی فون کا استعمال نہیں کررہے ہیں تو ، ایپلی کیشنز بیک گراونڈ موڈ میں چلتی رہتی ہیں اور ایک دن میں اس میں اضافہ ہوجاتا ہے۔
  3. سافٹ ویئر کی سنگین پریشانیوں سے بچنے کے لئے اپنے ایپس کو بند کرنا ایک اچھا طریقہ ہے جس کی وجہ سے آپ کے فون کی بیٹری ختم ہوجاتی ہے بہت تیزی سے .

اس آرٹیکل کو بند کریں

یہ مضمون ان مضامین کے مقابلے میں زیادہ گہرائی میں ہے جو میں عام طور پر لکھتا ہوں ، لیکن مجھے امید ہے کہ یہ دلچسپ تھا اور آپ کو آپ کے آئی فون پر ایپس چلانے کے طریقہ کے بارے میں کچھ نیا سیکھا ہے۔ میں دن میں کچھ وقت میں اپنے ایپس کو بند کرتا ہوں ، اور اس سے مجھے اپنے فون کو ہر ممکن حد تک آسانی سے چلانے میں مدد ملتی ہے۔ ایپل ٹیک کی حیثیت سے سیکڑوں آئی فونز کے ساتھ کام کرنے والے ٹیسٹوں اور میرے پہلے ہاتھ کے تجربے کی بنیاد پر ، میں اعتماد سے کہہ سکتا ہوں کہ آپ کی ایپس کو بند کرنا واقعی آئی فون کی بیٹری کی زندگی کو بچانے کا ایک اچھا طریقہ ہے۔

پڑھنے کے لئے شکریہ ، اور اسے آگے ادا کرنا یاد رکھیں ،
ڈیوڈ پی